[El documento proporciona información sobre la noche de conocer la escuela para padres de estudiantes de 9o grado. Se enfatiza la puntualidad, el uniforme, el uso de agendas, el sistema de tarjetas y el programa IGCSE. Los padres deben apoyar a sus hijos controlando la tarea y reuniéndose con maestros cuando sea necesario para asegurar un año exitoso.]

1. Grade 9 Know Your School EveningMonday 13th September 2010

3. Buenas noches y tengan todos ustedes una cordial bienvenida. Esta es una ocasión muy importante ya que nos reunimos a fin de ayudar a preparar este año escolar de la mejor manera para su hijo o hija a sentar las mejores bases para su futuro. Los hábitos y las actitudes que su hijo o hija desarrollan durante 9º grado y posteriormente en sus próximos tres años serán cruciales en términos de su desarrollo académico y emocional. El trabajo de los próximos años debe de haber una asociación entre la escuela y el hogar, mientras nos preparamos para la siguiente etapa en la educación de su hijo o hija. MrKeslake

4. PunctualidadHay una serie de puntos que quiero hablarles en general antes de ceder la palabra a la Señora Forsyth. El primer aspecto es puntualidad. La puntualidad es un hábito muy importante. Es descortés llegar tarde a una reunión o a un evento donde se espera su presencia y es así como consideramos la llegada de su hijo o hija a la escuela en este sentido. Necesitamos que estén en el aula de su Tutor a las 7 a.m. cada mañana, para que estén listos por el día que les espera. Hemos examinado nuestros datos del año pasado y vemos que algunos estudiantes están desarrollando el hábito de ser impuntuales y nosotros no estamos dispuestos a tolerar esto.

5. PuntualidadSi su hijo o hija llega tarde en tres ocasiones nos estaremos comunicando con ustedes como padres/madres pidiéndoles ayuda en asegurarse que su puntualidad mejore. Los alumnos/as que presenten llegadas tardías constantes serán suspendidos de la escuela hasta que nos aseguremos que mejorará su puntualidad. Estamos decididos a tratar este tema seriamente a fin de lograr una mejora significativa en esta área – así es que por favor, ustedes pueden colaborar organizándose por las mañanas de tal manera que su hijo/a pueda llegar a tiempo a la escuela. Nosotros trabajaremos en asegurar que se vayan directamente al aula de su Tutor a las 7 a.m.

6. UniformeEl Segundo punto es el uniforme. Se espera que todos nuestros estudiantes de 6º a 12º grados vistan su uniforme correctamente y con respeto. Las niñas no deben traer calcetines cortos y las faldas no deben estar más de dos pulgadas arriba de la rodilla. Los varones deben usar la camisa abotonada hasta arriba y su cabello recortado alrededor de sus orejas y arriba del cuello. En general nuestro cuerpo estudiantil a menudo es juzgado por sus modales y su apariencia y esperamos que todo esto esté perfecto en todo momento. El vestir su uniforme correctamente es parte de ser un estudiante de la ABC y es algo que esperamos que nuestros estudiantes lo tomen en serio.

7. AgendaA todos nuestros estudiantes se les ha entregado una Agenda de la ABC (Planner) y esperamos que la utilicen todos los días y que la tengan con ellos/as en todas las lecciones. Cada noche su hijo o hija debe revisar su Agenda para ver que tareas o instrucciones necesita para el día siguiente. También les insisto que ustedes vean su Agenda con ellos/as y por favor recuerden firmarlo cada semana. Por favor, también motiven a su hijo o hija a utilizar su casillero correctamente para que no tengan que llevar todos sus libros alrededor de la escuela durante todo el día.

8. Sistema de TarjetasLes explicaré a ustedes como funciona nuestro sistema de tarjetas. Las tarjetas están diseñadas para mantenerlos informados de cualquier problema que tengan en la escuela y trabajemos juntos para resolverlos, estas se utilizan para resaltar los problemas y por lo tanto, un apoyo, el cual, a continuación podemos proporcionar. Si un/a estudiante no termina correctamente su tarea en una materia será advertido/a. Si hay un segundo problema de tareas en la misma materia, a su hijo o hija se le dará una tarjeta anaranjada. Si hubiese después otro problema de tareas, su hijo o hija recibirá otra tarjeta anaranjada y ustedes recibirán un correo electrónico de parte del Jefe del Departamento de esa materia, lo que significa que ustedes necesitan hablar con su hijo o hija acerca del problema y se espera que ustedes revisen sus deberes más de cerca con el horario de tareas.

9. Sistema de TarjetasCuando esto suceda, no es necesario ponerse en contacto con nosotros – el propósito del correo electrónico es obtener su apoyo para asegurar que su hijo o hija haga las tareas asignadas. Si estamos preocupados sobre los problemas de tareas en forma general, nos comunicaremos con ustedes y podremos disponer de nuestro LSU y psicólogas Srita. Vicky Keilhauer y Sra. Raquel Zepeda para que ayuden.

10. Sistema de TarjetasTenemos tarjetas amarillas, que se utilizan para indicar a los estudiantes que su comportamiento es inadecuado y necesitan cambiar. Si su hijo o hija recibe una segunda tarjeta amarilla en una materia en la Cal y el profesor está preocupado de su comportamiento, entonces, de nuevo nos comunicaremos con ustedes por correo electrónico y esperamos que ustedes hablen con su hijo o hija acerca de las tarjetas. Una vez más queremos su apoyo para ayudar a su hijo o hija a comprender como necesita cambiar su comportamiento. También tenemos la tarjeta roja que se da cuando hay una ofensa más grave que conduce a una expulsión temporal del salón de clase y nuevamente el/la Jefe del Departamento se comunicará con ustedes si esto sucede para que hablen con su hijo o hija.

11. Si su hijo o hija obtiene más de tres tarjetas de cualquier color se tendrá que quedar en detención el día viernes después de escuela y ustedes serán informados. Por favor no se molesten mucho si su hijo o hija obtiene una tarjeta pero hablen con él/ella acerca de su respuesta. Nuestro objetivo al utilizar las tarjetas es para asegurar que los estudiantes comprendan el comportamiento que esperamos y que realicen los cambios que esperamos de un estudiante de la ABC. Habrá oportunidad al final de cada Cal para hablar con los profesores y les pediremos que ustedes hagan esto, especialmente en cualquier materia donde hayan sido contactados por un Jefe de Departamento debido a las tarjetas. Ustedes pueden estar seguros que si existiera preocupación acerca del trabajo o comportamiento de su hijo o hija nosotros nos pondremos en comunicación con ustedes. Sistema de Tarjetas

12. Uso del InternetTambién me gustaría recordarles de las preocupaciones que tenemos sobre los estudiantes y la era digital en que vivimos hoy en día. Tenemos previsto concertar una reunión de Padres y Madres en Sociedad muy pronto, pero estamos conscientes de que los alumnos/as pueden hacer un mal uso o ser objeto de abuso en el internet y como ustedes padres/madres necesitan estar alertas a los peligros. Particularmente, estamos conscientes que los estudiantes algunas veces envían fotos o imágenes inapropiadas entre ellos/as y que necesitan entender que esto es totalmente inaceptable en términos de esta escuela y sus valores.

13. He estado muy complacido con el inicio del nuevo año y estoy ansioso de ver todo lo que traerá. Percibí una emoción entre los estudiantes el jueves 19 de agosto que fue el primer día de clases y queremos asegurarnos que este interés y entusiasmo se mantenga durante el año. Habrán momentos de decepción, así como de alegría, pero en general, juntos podemos trabajar para convertir este año, un año para recordar. Nuestro simple objetivo es un año de progreso, desarrollo y éxito que requiere que todos nosotros, en este salón, esta noche, desempeñemos nuestro papel.

14. El esfuerzo que conduce al éxito debe ser de los estudiantes, los profesores y ustedes los padres/madres y lo más importante de una manera en que los estudiantes comprendan que la escuela y sus padres/madres están trabajando juntos por sus propios intereses.Mi última petición es que se suscriban a nuestro Boletín de Noticias (Newsletter) que se publica todos los lunes y les llega a sus correos electrónicos. Ustedes pueden hacerlo a través del sitio Web de la escuela. Ahora me gustaría presentarles a la Señora Sally Forsyth nuestra nueva Orientadora de noveno grado.

15. Grade 9. HOY Sally Forsyth New Academic Year : New CourseGrade 9 is a fresh start for students The middle years- grades 6- 8 are now over and students have embarked on a new path.This new path begins in Year 9 with the IGCSE programme and their IGCSE examinations in Year 10.Leading on to the IB programme in Years 11 and 12 Culminating with their graduation from the ABC in the year 2014University and beyond.

16. Looking towards the FutureTherefore I have been working with the students on trying to think about their futuresMaking attainable goals to improve their study habits and academic progressRealizing that everything they do from Grade 9 on is counting towards building their futures as they consider the path to university and their future careers.

17. The IGCSE programmeVery respected international qualificationInternational General Certificate of Secondary Education.Preparation course for next International Qualification- IB.2 Year course.More depth, more demands.In each subject your child will study a course which will finalise in an exam from the University of Cambridge at the end of Grade Ten.

18. IGCSE OverviewA.B.C. Students take I.G.C.S.E. examinations in 9 subjectsEnglish Literature and Language (N.B. First language English)Spanish Literature and Language (First Language Spanish)MathematicsCoordinated Sciences: a combination of Physics, Chemistry and Biology or three separate sciences Humanities Option: one of History, Geography, Business Studies or EconomicsOther Option: one of Art and Design, Business Studies, Computer Studies, French, Geography or History, Drama

19. Students will complete COURSEWORK as part ofthe assessment for some of their IGCSE courses Computer StudiesEnglish Language (1st)English LiteratureSpanish Language (1st)Spanish LiteratureHistoryBusiness StudiesScience IGCSE Coursework

20. Itisimportanttoemphasizethefollowing in relationtothe IGCSE course: At theend of grade 10 whenstudentstakethier IGCSE examinations, studentsmustachieve a minimum of 5 Grade C’stoenter Grade 11 and embarkonthe IB programme.MrStarrthe IB Coordinatorwillnowexplainthis in more detail . IGCSE Examinations 2012

21. TOPICSStudy SkillsDiscriminationAlcohol and DrugsSex Ed/RelationshipsCareers Virtual Revolution. Life Skills

22. Additional ProgrammesCOESAL Drug Prevention Programme (Adriano Bolaños)

23. CAL DeadlinesCal 1- 11th NovemberCal 2- 24th FebruaryExam Cal-14th April Cal 3- 8th June

24. Tuesday 7th December 2010Wednesday 10th March 2011 Parents Evenings

25. What can parents do to support their son/daughter?Get involved: ask them about their studies and their homeworkHelp them organize their time at homeCheck planners and sign themMeet with individual teachers when necessaryTalk to them about their future plans and motivate them to have high academic standards A Successful Year

26. AZTEC –Andrew Hennigan Room 58 andrewhennigan@abc-net.edu.sv9 INCA –Brian Frost Room 65brianfrost@abc-net.edu.sv9 MAYA –John Paul Green Room 56A johnpaulgreen@abc-net.edu.sv9 Pipil- Jennifer Horan Room 42jenniferhoran@abc-net.edu.svHead of Year Coordinator: Mrs Natalia de Sol Grade 9 tutors